Santé

État sanitaire des pays

Le risque alimentaire constitue le risque principal pour le voyageur en Asie centrale. Il convient de respecter les précautions habituelles à prendre pour la prévention de ces risques : ne pas boire l’eau du robinet, lavage systématique des mains, aliments correctement cuits et chauds, boissons capsulées ou thé sortant brûlant des samovars.

Si vous suivez un traitement médicamenteux, pensez à emporter vos médicaments personnels en quantité suffisante pour la durée de votre séjour doublée. Emportez également les originaux de vos ordonnances et de vos ordonnances de renouvellement.

En plus de vos médicaments habituels, il est recommandé de vous munir d’une petite pharmacie de voyage composée de : traitements contre les troubles intestinaux, antalgiques, crème antibiotique, sprays de protection contre les insectes, collyres en uni-doses, antibiotiques à large spectre, lotion désinfectante, pansements etc.

Vaccinations

Aucun vaccin n’est obligatoire.

La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite est recommandée.

Autres vaccinations conseillées notamment pour les séjours longue durée dans certaines zones reculées : fièvre typhoïde, hépatites virales A et B, rage.

Urgences

En cas de problème sérieux, contacter l’Ambassade de France qui alertera le médecin ou l’établissement hospitalier approprié. La police transporte parfois les blessés pour les premiers soins.

Pour de plus amples renseignements, vous pouvez consulter les sites suivants :

• Institut Pasteur http://www.pasteur-lille.fr/vaccinations-voyages.php?pays=Iran
• Institut de veille sanitaire http://www.invs.sante.fr/
• Organisation mondiale de la santé http://www.who.int/fr/index.html

Météo

Climat

Iran

L’Iran bénéficie sur la plus grande partie de son territoire d’un climat très ensoleillé. Les différentes chaînes de montagnes et de grandes zones de hauts-plateaux sont couvertes de neige tout ou partie de l’hiver. La zone du Golfe persique est très chaude et très humide l’été. Les bords de la mer Caspienne sont pluvieux, dans une atmosphère semi-tropicale en été, assez froide en hiver.

Turkménistan

Le climat turkmène est un climat continental à forte amplitude thermique saisonnière. En juillet et août, les températures peuvent atteindre 50° C. Les périodes les plus clémentes pour voyager dans le pays s’étendent d’avril à juin et de septembre à novembre. Avril est le mois le plus pluvieux de l’année. Le nord du pays connaît des hivers particulièrement rigoureux. De décembre à février, les températures sont fréquemment inférieures à 0° C.

 Ouzbékistan

L´Ouzbékistan connait un climat continental marqué, avec des écarts de température journaliers de grande amplitude pouvant atteindre 20°. Les conditions météo sont également très contrastées selon les régions (déserts, montagnes, vallées basses…). L´hiver est rigoureux et l´été (de mai à septembre) est chaud voire torride dans certaines régions désertiques. Les périodes les plus clémente pour voyager dans le pays s’étendent d´avril à juin et de fin août à novembre.

Prévisions météo actualisées

Iran

Turkménistan

Ouzbékistan

Internet et Téléphone

Téléphone

Iran

• Pour téléphoner de la France vers l’Iran : 00 + 98 + numéro de votre correspondant sans le 0.
• Pour téléphoner de l’Iran vers la France : 00 + 33 + numéro à 9 chiffres de votre correspondant sans le 0 initial.

Turkménistan

• Pour téléphoner de la France vers le Turkménistan : 00 + 993 + Code de la ville + numéro de votre correspondant.
• Pour téléphoner du Turkménistan vers la France : 8 + 10 + 33 + numéro à 9 chiffres de votre correspondant sans le 0 initial.

Ouzbékistan

• Pour téléphoner de la France vers le Ouzbékistan : 00 + 998 + Code de la ville + numéro de votre correspondant. Pour appeler un portable il convient généralement de remplacer « 00 » par « + ».
• Pour téléphoner d’Ouzbékistan vers la France : 8 + 10 + 33 + numéro à 9 chiffres de votre correspondant sans le 0 initial.

Internet

Iran

Toutes les villes sont équipées de cybercafés avec une connexion haut-débit.

Tous les hôtels disposent d’une connexion Internet. Connexion payante ou non selon les hôtels, généralement gratuite dans les grands hôtels.

Turkménistan

Cybercafés à Achgabat.

Accès à Internet assez restreint et contrôlé.

Ouzbékistan

Nombreux cybercafés dans les villes et villages.

Les hôtels disposent généralement d’une connexion Internet. Connexion payante ou non selon les hôtels, généralement gratuite dans les grands hôtels.

Accès à Internet contrôlé, certains sites ne sont pas accessibles.

Couverture GSM

Iran

La couverture est bonne dans les grandes villes comme Téhéran, Ispahan, Shiraz et plus aléatoire ailleurs. Contacter votre opérateur pour connaître les modalités d’accès au réseau local et les tarifs de roaming selon votre forfait.

Turkménistan

La couverture est correcte dans la capitale, médiocre ailleurs. Contacter votre opérateur pour connaître les modalités d’accès au réseau local et les tarifs de roaming selon votre forfait.

Ouzbékistan

La couverture est correcte et le téléphone portable est d’utilisation courante. Contacter votre opérateur pour connaître les modalités d’accès au réseau local et les tarifs de roaming selon votre forfait.

Informations aux voyageurs

Décalage horaire

Iran

GMT + 3h30
Soit +2h30 de décalage avec la France. Lorsqu’il est midi à Paris il est 14h30 à Téhéran

Turkménistan

GMT +5h00
Soit +3h00 de décalage avec la France en été. Lorsqu’il est midi à Paris il est 15h00 à Achgabat et +4h00 de décalage en hiver.

Ouzbékistan

GMT +5h00
Soit +3h00 de décalage avec la France en été. Lorsqu’il est midi à Paris il est 15h00 à Samarkand et +4h00 de décalage en hiver.

Devise

Iran

Monnaie : Rial
Code devise = IRR
1 euro = 33 060 IRR – Rials iranien (décembre 2015)
Si la monnaie officielle est le rial, les Iraniens utilisent toujours le terme toman pour désigner la monnaie. Un toman = 10 rials.
Pièces de 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 250 rials, mais seules les deux dernières sont réellement en circulation.
Billets de 100 (rare), 200 (rare), 500, 1000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 et 100.000 rials.

Turkménistan

Monnaie : Manat
Code devise = TMM
1 euro = 3,90859 TMT – Manat turkmène (mars 2016)
Les règlements peuvent se faire en manat ou en dollar US. Il convient d’emporter des dollars plutôt que les euros.

Ouzbékistan

Monnaie : Soum Ouzbek non exportable
Code devise = UZS
1 euro = 3,90859 TMT – Manat turkmène (mars 2016)
Billets de 50, 100, 200, 500 et 1 000 soums

Possibilité de changer des euros sans difficultés à condition que les billets soient en parfait état (pas de billet écorné ou déchiré). Possibilité de changer dans presque tous les hôtels du pays (meilleurs taux à Tachkent). Les bureaux de change sont ouverts de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 16h00 ; ils sont fermés samedi, dimanche et jours fériés. Les banques sont ouvertes de 9h00 à 13h00, du lundi au vendredi. Changez chez les agents de change officiels et pas auprès des changeurs de rue à la sauvette.

Les devises que vous apportez doivent impérativement être déclarées en totalité au passage en douane. Conservez votre bordereau de déclaration : les sommes déclarées à l’entrée en Ouzbékistan constituent la limite de ce que vous pourrez emporter en quittant le pays.

Attention : le soum n’est pas exportable. Il convient donc de dépenser ou changer vos soums avant d’aller à l’aéroport pour le vol de retour.

Attention : les boutiques en duty free des aéroports n’acceptent pas les soums.

Les achats de faible valeur se payent en soums. Pour les montants plus importants (plus de 30 euros), le règlement peut se faire en euros en utilisant le taux de conversion du dollar US généralement.

Les cartes bancaires internationales (Visa, MasterCard, American Express) sont acceptées par certains hôtels et une pincée de magasins haut de gamme ; ne comptez pas trop non plus sur les distributeurs automatiques : quelques machines seulement, dans quelques hôtels de luxe de la capitale.

Moyens de paiement

Iran

Les distributeurs automatiques de billets ne peuvent être utilisés qu’avec des cartes bancaires locales et sont donc inutiles pour les voyageurs.

Les cartes de crédit sont inutiles en Iran sauf chez quelques marchands avec de très fortes commissions. L’Iran a une économie presque exclusivement tournée vers l’argent liquide. Emportez uniquement des billets (dollars américains ou euros), en bon état si possible. Changez chez les agents de change officiels.

Turkménistan

Rares distributeurs de billets à Achgabat (cartes Visa uniquement). Seuls quelques grands hôtels acceptent les règlements par carte bancaire.

Le Turkménistan a une économie presque exclusivement tournée vers l’argent liquide. Emportez uniquement des billets (dollars américains ou euros), en bon état si possible. Changez chez les agents de change officiels.

Ouzbékistan

Les cartes bancaires internationales (Visa, MasterCard, American Express) sont acceptées par certains grands hôtels et quelques magasins haut de gamme Les distributeurs de billets sont rares et se trouvent presqu’uniquement dans la capitale Tachkent. L’Ouzbékistan a une économie presque exclusivement tournée vers l’argent liquide. Emportez uniquement des billets (dollars américains ou euros), en bon état si possible.

Électricité

Iran

220 Volts.
Prises identiques aux prises françaises. Pas besoin d’adaptateur.

Turkménistan

220 Volts.
Prises identiques aux prises françaises. Pas besoin d’adaptateur.

Ouzbékistan

220 Volts.
Prises identiques aux prises françaises. Pas besoin d’adaptateur.

A faire / A ne pas faire

Iran

Hommes / Femmes

Les femmes, y compris les étrangères, doivent se couvrir la tête d’une pièce de tissu (foulard, tchador…), et porter des vêtements longs et amples, de couleurs et de dessins discrets : ceci dans tous les espaces publics. Les jambes ne peuvent être nues.

Les hommes doivent porter des pantalons longs.

Il n’est pas d’usage de se livrer en public à des démonstrations d’affection appuyées. Éviter de tendre la main à une personne de sexe opposé.

Il n’est pas possible, pour les femmes, de pénétrer dans les lieux de culte islamiques sans être recouvertes du « voile islamique », de couleur noire, couvrant cheveux et corps jusqu’aux chevilles : ce manteau est fourni sur place à l’entrée des lieux concernés. Pour les hommes, il convient d’avoir un pantalon long, une chemise à manches longues, et mieux vaut éviter de porter la cravate, des couleurs trop vives, des imprimés voyants.

Turkménistan

Le Turkménistan est un État laïc où l’Islam sunnite, l’Église orthodoxe et l’Église catholique sont légalement enregistrés. La société turkmène est traditionnelle mais tolérante. Le voile n’est pas imposé aux femmes qui portent souvent la robe turkmène traditionnelle, les cheveux protégés par un vaste foulard coloré. Les Turkmènes d’origine russe sont vêtues à l’occidentale.

L’homosexualité, socialement mal perçue, est interdite et punissable par la loi.

Le prosélytisme religieux est interdit.

Les manifestations et les rassemblements en grand nombre dans les lieux publics sont déconseillés.

Alcool : la vente d’alcool est autorisée. L’alcool au volant est interdit ; les tests d’alcoolémie sont fréquents et peuvent entraîner une arrestation s’ils s’avèrent positifs.

Tabac : il est formellement interdit de fumer dans les lieux publics, y compris à la sortie de l’aéroport, ainsi que dans les rues, les jardins et les parcs.

Drogue : les infractions à la loi sur les stupéfiants, y compris la détention de minimes quantités de drogue quelle qu’elle soit, sont passibles de lourdes peines de détention (jusqu’à 20 ans).

Selon la coutume, lorsque l’on entre dans une maison turkmène, il est de bon ton de se déchausser et de s’asseoir à même le sol.

Ouzbékistan

Pour la tenue vestimentaire des touristes femmes, il n’y a pas de restriction stricte, surtout dans la capitale où la tenue occidentale est couramment portée. Il est recommandé de respecter une « tenue correcte », surtout pour pénétrer dans les mosquées. Il convient de se munir d’un foulard pour visiter les mosquées (pour les femmes).

L’hospitalité Ouzbèke est légendaire et les voyageurs sont généralement très bien accueillis en Ouzbékistan. Lors d’une invitation, un cadeau même symbolique à ses hôtes est recommandé et apprécié.

Selon des pratiques anciennes sociales et religieuses, le côté droit est toujours valorisé : il convient donc toujours de prendre la nourriture de la main droite, de tendre un objet à quelqu’un de la main droite ou d’entrer dans une maison du pied droit.

Les repas se prennent assis par terre, une grande nappe étendue sur le sol fait office de table. Il convient de ne pas y poser les pieds.

Lorsque l’on est assis, on ne tourne pas la plante des pieds vers un autre convive. Chaque convive prend la nourriture dans le plat commun ce qui se trouve devant lui. Le pain est sacré, il ne doit pas être retourné ni jeté.

Pour les 3 pays

Faire

Retirer ses chaussures pour entrer dans la salle de prière des mosquées.
Pendant le ramadan, il faudra éviter de manger, de boire ou de fumer en public pendant la journée.
Rester calme et si possible souriant en toutes circonstances. Rester courtois et décent. Respecter la hiérarchie et les personnes âgées.
Offrir un cadeau en cas d’invitation dans une famille : fleurs, gâteaux sont des valeurs sûres.
Négocier le taxi sans compteur avant d’entamer votre course.

Ne pas faire

Débattre en public de vos croyances ou incroyances religieuses, de vos opinions sur la situation du pays que vous visitez.
Faire du prosélytisme religieux ou politique.
Photographier les bâtiments publics ou militaires. Photographier une personne sans lui demander préalablement son accord.
Se moucher à table, signe d’impolitesse extrême.
Brandir le pouce en l’air en signe d’accord ou de félicitation. Ce geste est très incorrect en Iran par exemple.
Oublier les pourboires notamment auprès des professionnels du tourisme qui vous accompagnent au cours de votre séjour (se renseigner auprès de Satori World Travel pour les usages en vigueur).

Dossier pays

Données générales

Iran

Nom officiel : République islamique d’Iran
Nature du régime : République islamique
Chef de l’État et/ou du Gouvernement : M. Hassan Rohani
Fête nationale : 11 février (révolution islamique)

Turkménistan

Nom officiel : Turkménistan
Nature du régime : Régime présidentiel avec un Président élu pour 5 ans au suffrage universel direct
Chef de l’État et/ou du Gouvernement : Gourbangouli BERDYMOUKHAMEDOV
Fête nationale : 27 octobre (Fête de l’Indépendance)

Ouzbékistan

Nom officiel : République d’Ouzbékistan
Nature du régime : Régime présidentiel avec un parlement composé d’une Chambre législative et d’un sénat
Président de la République : Islam KARIMOV ancien Premier secrétaire du Parti communiste de la RSS d’Ouzbékistan, puis fondateur du Parti Populaire Démocratique de l’Ouzbékistan, est au pouvoir depuis 1989. Il a été réélu le 29 mars 2015 avec 90,39% des voix
Fête nationale : 1er septembre (Fête de l’Indépendance)

Données géographiques

Iran

Téhéran – Iran
Latitude : 35° 41′ 39 N
Longitude : 51° 25′ 17 E

Paris – France
Latitude : 48° 51′ 12 N
Longitude : 2° 20′ 55 E

Superficie : 1 648 000km2
Capitale : Téhéran
Villes principales : Machhad, Ispahan, Karaj, Tabriz
Langue (s) officielle (s) : Persan
Langue (s) courante (s) : kurde, baloutchi, turc, arabe
Le climat de type continental avec des hivers très rudes et des étés torrides

Turkménistan

Achgabat – Turkménistan
Latitude : 37° 57′ 00 N
Longitude : 58° 22′ 59 E

Paris – France
Latitude : 48° 51′ 12 N
Longitude : 2° 20′ 55 E

Superficie : 488 100 km²
Capitale : Achgabat
Villes principales : Mary, Türkmenabat, Dasoguz
Langue (s) officielle (s) : Turkmène
Langue (s) courante (s) : russe (reste d’un usage courant, y compris par l’administration et les officiels)
Le climat de type continental avec des hivers très rudes et des étés torrides

Ouzbékistan

Tachkent – Ouzbékistan
Latitude : 41° 15′ 52 N
Longitude : 69° 12′ 58 E

Paris – France
Latitude : 48° 51′ 12 N
Longitude : 2° 20′ 55 E

Superficie : 447 400 km²
Capitale : Tachkent
Villes principales : Samarkand, Boukhara, Ourguentch, Andijan Langue officielle : Ouzbek (langue appartenant au groupe des langues turques)
Langues courantes : russe, tadjik (Samarcande et Boukhara), karalkalpak
Le climat de type continental avec des hivers très rudes et des étés torrides

Données démographiques

Iran

Population : 78,3 millions (juin 2015)
Densité : 48,4 hab/km2
Croissance démographique : 1,22% en 2014 (contre 1,62% en 2006)
Espérance de vie : 70,89 en 2014 (69,32 ans pour les hommes et 72,53 ans pour les femmes)
Taux d’alphabétisation : 93% (pour les Iraniens de 19 à 40 ans) Religion (s) : musulmans (99,4%), en très grande majorité chiite, musulmans sunnites, bahaïs (religion interdite), chrétiens (117.700), zoroastriens (25.271), juifs (8.756).
Indice de développement humain : 0,707 (88è rang mondial)

Turkménistan

Population : 5,307 millions (2014, Banque mondiale)
Densité : 10,7 hab/km2
Croissance démographique : 1,3 % (2014, Banque mondiale) Espérance de vie : 65 ans (2013, Banque mondiale)
Taux d’alphabétisation : 99%
Religion (s) : islam sunnite (89 %), orthodoxie
Indice de développement humain : 109ème sur 188 (classement PNUD 2015)

Ouzbékistan

Population : 30,6 millions (2014), soit la moitié des habitants d’Asie centrale
Densité : 68 habitants/km²
Croissance démographique : 1,6%
Espérance de vie : 68 ans (2013, PNUD)
Taux d’alphabétisation : 99 % (estimation UNESCO)
Religions : Islam sunnite (88 %), orthodoxes (9 %)
Indice de développement humain : 116ème sur 187 (classement PNUD 2014)

Données économiques

Iran

PIB (2014/2015) : 406,3 milliards $
PIB par habitant (est. 2014/2015) : 5 211 $
Évolution du PIB (2014/2015) : 3%
Taux de chômage (2014/2015) : 11,6% selon les sources iraniennes, estimé à près de 30% par le FMI
Taux d’inflation (2014/2015) : 15,8%
Principaux partenaires commerciaux : Chine, Inde, Émirats arabes unis, Turquie, Irak, Corée du Sud, Japon, UE

Turkménistan

PIB (2014) : 47,93milliards $
PIB par habitant (2014) : 9 031 $ (Banque mondiale)
Taux de croissance (FMI) : 2014 : 10,3% ; 2015 : 7%
Taux de chômage : pas de données fiables mais pourrait atteindre 40%
Taux d’inflation (2014) : 6 % (BAsD)
Solde budgétaire (2015) : 0,1% (est. FMI)
Balance commerciale (2015) : -4,49 Md $ (hors services, est. FMI)
Principaux partenaires commerciaux (2015) : Chine, Turquie, Russie, Ukraine
Exportations de la France vers le Turkménistan : 185 M€ (2014)
Importations de la France en provenance du Turkménistan : 25,4 M€ (2014)

Ouzbékistan

PIB : 63 Md $ (estimation FMI pour 2014)
PIB par habitant : 2 060 $
Taux de croissance 2014 : 8 %
Taux d’inflation (2014) : 6,1% officiellement, plus de 20% selon certains observateurs
Taux de chômage : 4,8% mais les données ne sont pas nécessairement fiables
Solde budgétaire (2014) : + 0,2% du PIB
Balance commerciale (2014) : +180 M USD
Principaux clients (2013) : Chine, Russie, Kazakhstan, Turquie Principaux fournisseurs (2013) : Russie, Chine, Corée, UE
Exportations de la France vers l’Ouzbékistan (2014) : 103 M€
Importations françaises depuis l’Ouzbékistan (2014) : 99 M€